Kai nua Cemas
Kai nua Cemas (Hiniberayan: ביבליה, Hiniljasan: Βίβλος, "sunat" aya patarevan.) nu aya, namasan qapulu tua saluan, tua kina i kacauanan, tua kinateveteveljan katua sengsengan nua kiukay.
Kai nua Cemas katua Siisiu
[remasudj ta vincikan | tinagiljang a remasudj ta vincikan]Kai nua Cemas nu aya itjen, namakakaizuazuanga a ljingav, a piculj katua patarevan nua kai, manasika nu lihalihay itjen "semupu nua Kai nua Cemas." ljakua aicu siisiu aya, ngadan sakamaya. pai manasika nu qivu itjen "izua su siisiu." aya itjen.
Tjaisangas a Sinikieces
[remasudj ta vincikan | tinagiljang a remasudj ta vincikan]Tjaisangas a Sinikieces (Hiniberayan:תנ״ך, Inamilikan: Old Testament)
| Pinaiwanan | Inamilikan | Hiniberayan | |
|---|---|---|---|
| lima a sunatj na Musi | Vinqacan | Genesis | בראשית |
| Vinaikan | Exodus | שמות | |
| Livi | Leviticus | ויקרא | |
| Sinupuan | Numbers | במדבר | |
| Pazazekatj | Deuteronomy | דברים | |
| likisi | Yusua | Joshua | יהושע |
| Rakac | Judges | שופטים | |
| Ruc | Ruth | רות | |
| 1 Samuil | 1 Samuel | שמואל | |
| 2 Samuil | 2 Samuel | שמואל | |
| 1 Huangti | 1 Kings | מלכים | |
| 2 Huangti | 2 Kings | מלכים | |
| 1 Pinasasevalivalitan | 1 Chronicles | דברי הימים | |
| 2 Pinasasevalivalitan | 2 Chronicles | דברי הימים | |
| Izra | Ezra | עזרא | |
| Nihimia | Nehemiah | נחמיה | |
| Istir | Esther | אסתר | |
| pucaquan a sunatj | Yub | Job | איוב |
| Senai | Psalms | תהלים | |
| Katjecaquanan a Kai | Proverbs | משלי | |
| Rutjaucikecikelj | Ecclesiastes | קהלת | |
| Nguanguaq a Senai | Song of Songs | שיר השירים | |
| 大先知書 | Isaya | Isaiah | ישעיהו |
| Yirimia | Jeremiah | ירמיהו | |
| Sicangicangit a Senai | Lamentations | יחזקאל | |
| Yizikiil | Ezekiel | יחזקאל | |
| Daniil | Daniel | דניאל | |
| 小先知書 | Husia | Hosea | הושע |
| Yuil | Joel | יואל | |
| Amus | Amos | עמוס | |
| Ubadia | Obadiah | עבדיה | |
| Yuna | Jonah | יונה | |
| Mika | Micah | מיכה | |
| Nahum | Nahum | נחום | |
| Habakuk | Habakkuk | חבקוק | |
| Zipania | Zephaniah | צפניה | |
| Hakai | Haggai | חגי | |
| Zikaria | Zechariah | זכריה | |
| Malaki | Malachi | מלאכי |
Vaquan a Sinikieces
[remasudj ta vincikan | tinagiljang a remasudj ta vincikan]Vaquan a Sinikieces (Hiniljasan: Ἡ Καινὴ Διαθήκη, Inamilikan: New Testament)
| Pinaiwanan | Hiniljasan | Inamilikan | Ljinautjian (Vaquankiu/Tinsiukiu) | |
|---|---|---|---|---|
| tjaucikel | Tjaucikelj ni Matai | Κατά Ματθαίον | Matthew | 馬太福音/瑪竇福音 |
| Tjaucikelj ni Mareku | Κατά Μάρκον | Mark | 馬可福音/馬爾谷福音 | |
| Tjaucikelj ni Luka | Κατά Λουκάν | Luke | 路加福音 | |
| Tjaucikelj ni Yuhan | Κατά Ιωάννην | John | 約翰福音/若望福音 | |
| likisi | Kinudan nua Marka Sinkauljan | Πράξεις | Acts | 使徒行傳/宗徒大事錄 |
| tagami nua Pauru | Ruma | Προς Ρωμαίους | Romans | 羅馬書 |
| 1 Kurintu | Προς Κορινθίους Α' | 1 Corinthians | 哥林多前書/格林多前書 | |
| 2 Kurintu | Προς Κορινθίους Β' | 2 Corinthians | 哥林多後書/格林多後書 | |
| Galatia | Προς Γαλάτας | Galatians | 加拉太書/迦拉達書 | |
| Ipisu | Προς Εφεσίους | Ephesians | 以弗所書/厄弗所書 | |
| Pilipi | Προς Φιλιππησίους | Philippians | 腓立比書/斐理伯書 | |
| Kulusai | Προς Κολοσσαείς | Colossians | 歌羅西書/哥羅森書 | |
| 1 Tisaluniki | Προς Θεσσαλονικείς A΄ | 1 Thessalonians | 帖撒羅尼迦前書/得撒洛尼前書 | |
| 2 Tisaluniki | Προς Θεσσαλονικείς B΄ | 2 Thessalonians | 帖撒羅尼迦後書/得撒洛尼後書 | |
| 1 Timuti | Προς Τιμόθεον Α΄ | 1 Timothy | 提摩太前書/弟茂德前書 | |
| 2 Timuti | Προς Τιμόθεον Β΄ | 2 Timothy | 提摩太後書/弟茂德後書 | |
| Titus | Προς Τίτον | Titus | 提多書/弟鐸書 | |
| Pilimun | Προς Φιλήμονα | Philemon | 腓利門書/費肋孟書 | |
| tagami | Hiberai | Προς Εβραίους | Hebrews | 希伯來書 |
| Yakub | Ιακώβου | James | 雅各書/雅各伯書 | |
| 1 Piteru | Πέτρου Α΄ | 1 Peter | 彼得前書/伯多祿前書 | |
| 2 Piteru | Πέτρου Β΄ | 2 Peter | 彼得後書/伯多祿後書 | |
| 1 Yuhan | Ιωάννου Α΄ | 1 John | 約翰一書/若望一書 | |
| 2 Yuhan | Ιωάννου Β΄ | 2 John | 約翰二書/若望二書 | |
| 3 Yuhan | Ιωάννου Γ΄ | 3 John | 約翰三書/若望三書 | |
| Yuda | Ιούδα | Jude | 猶大書/猶達書 | |
| pakeljang | Sinpakeljang tjai Yuhan | Αποκάλυψις Ιωάννου | Revelation | 啟示錄/若望默示錄 |